Автор : Eva_Nadu (Яна Н)
2010-10-15 22:43:52
Родительская работа : Выжить с волками
        
Книга Миши Дефонсека ( настоящее имя автора - Моник Леви (урожденная Моник Де Ваэль) вновь вышла в издательстве «Рипол-Классик» в серии «Документ».
В аннотации вы прочтете следующее:
«1941 год. Родители девочки Миши, скрывавшиеся в Бельгии, депортированы. Ребенок решает бежать на восток и найти их. Чтобы выжить, девочке приходится красть еду и одежду. В лесу ее спасает от гибели пара волков, переняв повадки которых, она становится полноправным членом стаи. За четыре года скитаний по охваченной огнем и залитой кровью Европе девочка открывает для себя звериную жестокость людей и доброту диких животных... Эта история Маугли времен Второй мировой войны поражает воображение и трогает сердце».
Собственно, да, в книге все так и происходит.
Девочка Мишке бредет по дорогам Европы в поисках мамы, она сталкивается с жестокостью людей и находит доброту и тепло в сердцах животных, она страдает от голода и холода. Чтобы выжить, девочке приходится воровать. И, да, эта история «поражает воображение и трогает сердце».
И написана она языком недурным, и прочесть ее, наверняка, стоило бы
Однако, история с этой книгой, как рассказывают, вышла неловкая.
Впервые книга была издана в 1997 году и позиционировалась как мемуары.
В Европе книга, написанная бельгийской писательницей, мгновенно стала популярной. И довольно скоро она была переведена на 18 языков. А французы даже сняли по «автобиографической» книге фильм, который назывался Survivre AVEC LES loups (Выжить с волками). К тому времени, как автор призналась, что книга, написанная ею исключительно художественная, та уже разошлась по миру (к тому моменту было издано что-то около 2-х миллионов экземпляров). И вроде бы даже поговаривали о Нобелевке. И тут вот такая, понимаете, незадача.
Издатель хотел даже подать на писательницу в суд, но потом все как-то утряслось, улеглось.
Утряслось, да. Но осадочек остался
И дело не в том, что книга, написанная М. Дефонсека – не мемуары.
Дело в том, что, объявив ее автобиографической, автор солгала. А ложь всегда плохо пахнет. Добавил : Eva_Nadu
|