Стена. Несмотря на

Джефф Лонг  - американский писатель, альпинист и просто рисковый парень.

В юности он сбежал из колледжа и отправился в Непал, рассчитывая попасть в экспедицию  на Эверест. Потом попытался взобраться на небоскреб Транс-Америка в Сан-Франциско, чтобы привязать резинового цыпленка к антенне на крыше, за что был арестован. Еще чуть позднее, всего через месяц после инцидента с цыпленком, отправился в Непал, где также был арестован - за контрабанду и приговорен к пяти годам заключения. Правда, через три месяца, благодаря вмешательству американского госдепартамента, был выпущен и выслан из страны. Но на этом не успокоился. В 1990-м вернулся в Непал, чтобы отправиться на Эверест вместе со съемочной группой от Би-Би-Си, после побывал в Кампучии, потом в Боснии - в качестве наблюдателя ОБСЕ на «первых демократических выборах»…

И в промежутках между этими путешествиями писал статьи, эссе, романы.

В аннотации к книге «Стена», о которой мы сегодня поведем речь, издатели пишут: «Джефф Лонг - автор романа «Преисподняя», возглавившего списки бестселлеров «Нью-Йорк таймс», лауреат нескольких престижных американских литературных премий.

Да, наградами Джефф Лонг обделен не был. Когда у него спрашивают, как случилось, что он стал писать, он говорит:

«Однажды в пыльный полдень мой папа поднял камень и расколол его молотком. Будто в сказке, окаменевший отпечаток раскрылся у него на ладони, – мир, скрытый в мире. Именно благодаря этому событию я стал сочинять истории».

У нас вышло две книги Лонга – «Преисподняя» и «Стена».

«Хью Гласс и Льюис Коул, оба бывшие альпинисты, решают совершить свое последнее восхождение на Эль-Капитан, самую высокую вершину в горах Калифорнии. Уже на первых этапах подъема происходит череда событий странных и страшных, кажется, будто сама гора обретает демоническую власть над природой и не дает человеку проникнуть сквозь непогоду и облака, чтобы он раскрыл ее опасную тайну. Но упрямые скалолазы продолжают свой нелегкий маршрут, еще не зная, что их ждет наверху…» - вот так представляют «Стену» издатели.

Роман этот, на мой взгляд, - очень неплох. Несмотря на то, что сюжет не слишком динамичен, книга держит в напряжении до самого конца. Очень недурен перевод (что в последнее время ценится тем больше, что встречается не так уж часто).

Поначалу роман представляется приключенческим, однако по мере развития событий становится ясно, что роман этот плавно переходит в жанр, как его теперь называют,  детективно-мистического триллера.

Я не стала, правда, несмотря на это, советовать его к прочтению всем. Книгу, на мой взгляд, не стоит читать людям впечатлительным, тем, которые могут купиться на представление книги как «книги-загадки».

Загадки этой книги, поверьте, слишком кровавы. Местами Лонг прямо-таки смакует жуткие подробности.

Любителям же триллеров, обладающих крепкой нервной системой, рекомендую и весьма.

«Стена» - роман о долге, о дружбе, о памяти. Он – о любви и чести. О героях, собственно. О тех, которые ищут себя. И находят. Несмотря на.